середа, 9 березня 2022 р.

Наші щирі українські діти

 

Я написала це звернення трьома мовами


Наші щирі українські діти зараз дивляться в очі несправедливій війні... Війна - не для дітей... Але саме діти платять високу ціну за свободу своєї країни. Діти народжуються в укриттях, діти плетуть захисні сітки в церквах, діти зі сльозами на очах співають українські пісні в підземеллях, діти записують відео звернення до своїх однолітків в інших країнах, діти гинуть від обстрілів та вибухів, діти беруть в руки зброю, щоб стати на захист своєї країни... З кожним днем війни вони втрачають своє дитинство, їхній погляд серйознішає, бо їхні очі бачили найстрашніше... їхні очі бачили війну.
Ми маємо стояти за них, за наших терплячих і безстрашних дітей... і ...вистояти!!!
Стійте з нами у цій запеклій боротьбі і тоді ми обов'язково вистоїмо!!!
Слава Україні!!! 💙🙏💛


Наши искренние украинские дети сейчас смотрят в глаза несправедливой войне... Война - не для детей... Но именно дети платят высокую цену за свободу своей страны. Дети рождаются в укрытиях, дети плетут защитные сетки в церквях, дети со слезами на глазах дрожащими голосами поют украинские песни в подземельях, дети записывают видео обращения своим сверстниками в разных странах, дети погибают от обстрелов и взрывов, дети берут в руки оружие, чтобы защищать свою страну... 
ДЕТИ... Каждый день войны забирает у них частичку детства, в их глазах страх и боль... Их глаза видели самое страшное, их глаза видели войну...
Мы должны стоять за своих детей, за наших терпеливых и бесстрашных детей... и ...выстоять!!!
Стойте с нами в этой жестокой битве... Ведь это не просто военный конфликт, это даже не война, это преступление против человечества.
Стойте с нами!!! И тогда мы обязательно выстоим!!! 💙🕊💛


Our sincere Ukrainian children are looking into the eyes of an unjust war now... The war is not for children ... But the children of Ukraine are paying a high price for the freedom of their country. The children of Ukraine are being born in shelters, the children of Ukraine are weaving protective nets in churches, the children of Ukraine are singing Ukrainian songs with tears in their eyes staying in dungeons for days, the children of Ukraine are making videos addressing their peers in different countries, the children of Ukraine are dying from shooting and bombing, the children of Ukraine are taking up arms to defend their country ... With each passing day of the war they are losing their childhood, their gaze is becoming more serious because their eyes have seen the worst ... their eyes have seen the war.
We must stand up for them, our patient and fearless children ... and ... withstand in this evil war!!! 
Join us in this fierce fighting as it isn't a war conflict, it's the crime against humanity!!!
Slava Ukraini!!! 💙🙏💛

Немає коментарів:

Дописати коментар